Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

20 articles avec pcr en cours

Quilting in progress

Publié le par Frédérique

Quilting in progress

Quilting des bandes.
Sashings free motion quilting.

Quilting in progress

Motifs des bandes qui peuvent (??) faire penser à de l'herbe (non ??! mais si, mais si...)
Does this sashings pattern looks like grass? No??! Well, it's suppose to be ;)

Quilting in progress
Quilting in progress

Voilà l'avancée à ce jour de mon Petit Chaperon Rouge et Grand Méchant Loup. Plus que la bordure noire... pas encore d'idée pour le motif, je cogite !

Here is my work in progress for my Little Red Riding Hood and the Big Bad Wolf. There is still the border to be quilted, I don't know yet which quilting design I will choose...

Publié dans PCR en cours

Quilting

Publié le par Frédérique

Quilting

Le quilting des troncs continue, j'ai trouvé ce motif bien sympa, et pas compliqué à faire.
Quilting in progress: I found this beautiful and easy quilting design for the trunks.

Quilting

Après les arbres, le fond. Un quilting en écho tout simple, ça fait forêt avec plein d'arbres !
After the trees, the background: echo quilting to multiply trees and make them a lot!

Quilting
Quilting

Quilting {+ Giveaway}

Publié le par Frédérique

Avancée dans le quilting : les troncs d'arbres
Quilting work in progress: tree trunks

Quilting {+ Giveaway}

Différents motifs libres selon les tissus
Various free motion quilting design for various fabric patterns

Quilting {+ Giveaway}
Quilting {+ Giveaway}

... et il reste quelques jours pour participer aux 2 jeux-concours :
le 1er est sur Facebook, le 2ème sur mon blog.
Dans tous les cas c'est ICI !

... and still some days to enter to win my 2 giveaways:
the 1st is on Facebook, the 2nd on my blog.

In all cases, it's HERE!

Giveaway #1 start now!

Quilting

Publié le par Frédérique

D'abord le quilting le long des coutures.
First, quilting-in-the-ditch.

Quilting

Puis le remplissage des arbres. Comme j'ai beaucoup d'arbres, j'ai essayé de varier les motifs !

Then quilting inside the trees. As I have a lot of them, I tried to vary quilting designs!

Quilting
Quilting

J'ai quilté les troncs aussi, mais je n'ai pas encore de photos...

I quilted trunks too, but no pictures yet!

Quilting

Mon quilt a bien avancé. J'aime les jours fériés !!
I'm pleased with what I could achieve today -- I love holidays!

Publié dans PCR en cours

En cours / In progress

Publié le par Frédérique

Si vous me suivez sur Instagram, vous avez déjà vu l'avancée de mon quilt !
If you are an Instagram follower, you have already seen my quilt in progress!

En cours / In progress

J'ai retiré les derniers bouts de papier des blocs faits en couture sur papier, ajouté des bandes noires, et préparé le bâtissage.

I removed the last paper scraps off the blocks made with the paper foundation piecing method, added black strips, and prepared for basting.

En cours / In progress

J'ai commencé à quilter avec un fil en dégradé, fin et soyeux, très agréable à travailler. A bientôt pour la suite !

I started to quilt with a beautiful Poly sheen variegated thread, very soft and thin, very pleasant to work with. See you soon for the next step!

Publié dans PCR en cours

Rangée 3 / Row by row

Publié le par Frédérique

Bon ben plus de suspens...
Ok, no more suspense...

Bravo à toutes celles qui ont trouvé quel est le prochain rang, avec les précédents indices !
Congratulations to all of you who found what is the next row, with the previous hints!
 

Rangée 3 / Row by row

Eh oui, après la maisonnette, la petite fille en rouge, voilà le grand méchant loup au fin fond de la forêt profonde !
Yep, after the cabin in the woods, the little girl in red, here is the big bad wolf from the deep forest!

Rangée 3 / Row by row

J'aime beaucoup ce tissu en fausse fourrure, tout doux et poilu ! Ca fait très loup...
I really like this false fur fabric, soft and hairy! It's very like a wolf...

Publié dans PCR en cours

Rangée par rangée / Row by row

Publié le par Frédérique

Rangée par rangée / Row by row

Un point sur l'avancée de mon quilt en cours : les arbres sont terminés, la maisonnette aussi, et voilà un rang assemblé.

WIP report: trees are done, as the cabin. Here is one row.

Rangée par rangée / Row by row

Avez-vous reconnu une des images mystères ?
Voici des indices des prochains rangs !

Do you recognize one of the mystery pictures?
Here are some hints about next rows!

Rangée par rangée / Row by row Rangée par rangée / Row by row

Publié dans PCR en cours

Assemblage / Pinned together

Publié le par Frédérique

Assemblage / Pinned together

Il est temps d'assembler les arbres pour avoir une vue d'ensemble !
Time to assemble all these trees

Assemblage / Pinned together

Publié dans PCR en cours

WIP Arbres / Trees

Publié le par Frédérique

WIP Arbres / Trees

13 arbres ! 
Thirteen trees!

WIP Arbres / Trees

Voilà ma forêt, qui continue de s'agrandir...
Here is my forest, keeping growing...

Publié dans PCR en cours

Forêt, suite / WIP

Publié le par Frédérique

Forêt, suite / WIP

Je ne suis pas super contente de cet arbre, j'espère qu'il se fondra dans la forêt !
I'm not super happy with this tree, I hope it will blend inside the forest!

Publié dans PCR en cours

Forêt progression / WIP forest

Publié le par Frédérique

Forêt progression / WIP forest

Un autre arbre pour ma forêt, autre fond, autre association de tissus. Ca avance... !
Another tree for my forest, new background, new fabric choice. It's going well!

Publié dans PCR en cours

Reprise ! / Back to quilt!

Publié le par Frédérique

Retour de vacances, retour à la couture !
Back home, quilt again! 

Reprise ! / Back to quilt!

Reprise de mon projet en cours, et la forêt s'aggrandit.
WIP, my forest is growing.

Reprise ! / Back to quilt!

Jusque là, 5 arbres.
Lequel préférez-vous ?

So far, 5 trees.
Wich one is your favorite?

Publié dans PCR en cours

1 2 > >>