Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Joyeux Noël et bonnes vacances ! / Merry Christmas and happy holidays!

Publié le par Frederique

Je vous souhaite déjà de joyeuses fêtes, on part dans quelques instants vers des lieux reculés : il n'y a pas Internet partout en Polynésie française !

I wish you a Merry Christmas, as we are leaving for a remote area, without Internet, like many places here in French Polynesia.

 

Donc par avance, joyeux Noël, et à l'année prochaine pour de nouvelles aventures de patchwork !

So, Merry Christmas, and see you next year for more quilting adventures!


Publié dans Fêtes

Décorations de noël en place / Christmas time

Publié le par Frederique

Décembre est bien entamé, il est temps de sortir les décos !
It's time for Christmas decorations!

Noel 2010 CD Odile

Le CD customisé d'Odile a trouvé une place de choix, quelle belle pièce ! Merci encore Odile !

The Odile's customised CD is so beautiful, I just love it. It has a good place in my interior's boat. Thank you so much Odile!

 

 

Et vous, comment avez-vous décoré chez vous ? Mettez un lien en commentaire vers vos photos ou votre billet, pour que tout le monde puisse admirer !

And what about you? How is your decorated home? Please insert a link in a comment to your photos or your post, so everybody will be able to enjoy it!



Joyeux Noël à tous ! (mais si mais si, c'est bientôt là)

Merry Christmas to all of you! (yes I know it's a little too soon, but I can't wait!)