D'abord le quilting le long des coutures. First, quilting-in-the-ditch. Puis le remplissage des arbres. Comme j'ai beaucoup d'arbres, j'ai essayé de varier les motifs ! Then quilting inside the trees. As I have a lot of them, I tried to vary quilting...
Lire la suite
Si vous me suivez sur Instagram, vous avez déjà vu l'avancée de mon quilt ! If you are an Instagram follower , you have already seen my quilt in progress! J'ai retiré les derniers bouts de papier des blocs faits en couture sur papier, ajouté des bandes...
Lire la suite
Vous vous souvenez de mon quilt en cours ? Do you remember my current quilt in progress ? Le voilà ! Here he is!
Lire la suite
Et voilà le moment de tirer au sort 🎁 2 gagnants ! 🎁 It's time to randomly pick 🎁 two winners! 🎁 Deux parmi toutes les "bo nnes réponses", c'est-à-dire parmi toutes celles qui ont participé en respec tant les règles du jeu. Two among all the 'good answers',...
Lire la suite
C'est le printemps ! It's Spring! Pour fêter la nouvelle saison et l'éclosion des fleurs, France Patchwork propose un challenge sur le thème de l'abeille. To celebrate the new season and flowers blooming, France Patchwork host a challenge, and the bee...
Lire la suite
Joyeuse fête du patchwork ! Happy Quilting Day! La journée nationale du patch est calée le 3ème samedi de mars, et c'est aujourd'hui, le 19 ! National Quilting Day celebrate annually on the third Saturday in March, and it's today, March 19, 2016! Alors...
Lire la suite
Vous pouvez encore participer à mon jeu-concours, il est ouvert jusqu'à dimanche 20 mars, jouez ICI ! My giveaway is still running, you have until Sunday, March 20th to enter HERE!
Lire la suite
A l'occasion d'une balade à Paris, j'ai pu visiter une (sinon LA !) rue de magasins de tissus selon les bons plans de Ma Maman la Fée. As I was visiting Paris, I went to the street full of fabric shops, recommended by Ma Maman la Fée. J'ai commencé rue...
Lire la suite
Nouveau logement, nouvel espace de couture ! New home, new sewing room! J'ai aménagé un angle d'une pièce, avec table pour la couture, et étagère de rangement. Il manque plein de choses (dont une table pour repasser, et pour couper), mais c'est un début...
Lire la suite
- Ce concours est maintenant terminé - - This giveaway is now closed - A bientôt pour le prochain ! Stay tuned for the next one! 😍 Suite des cadeaux pour le 10ème anniversaire de mon blog ! 😍 😍 Another presents for my 10th B log Anniversary! 😍 Tout d'abord...
Lire la suite
Merci à toutes celles qui ont participé à mon jeu concours ! Thank you for entering my giveaway! Et bien sûr un grand merci à Fat Quarter Shop et à Busy Needle Quilting ! And of course, a huge thanks to Fat Quarter Shop and Busy Needle Quilting! J'espère...
Lire la suite
Le déménagement suit son cours, mais pas Internet... The moving is going is way, but no Internet connection... Pour ne pas tarder davantage, je fais avec les moyens du bord, et hop, article en ligne ! To not delay more, I manage to do with what is at...
Lire la suite
Me revoilà ! Here I am! Une semaine en déplacement et une semaine de déménagement... I was one week away, then one week for moving... J e n'ai pas trop eu le temps de m'occuper de tirer au sort les 2 gagnants du jeu concours du mois de février... Sorry,...
Lire la suite
Qu'ai-je acheté ?? What did I bought?? Du tissu bien sûr !! Fabrics of course!! Un coupon de polaire blanche, du tissu de Noël avec de charmantes petites chouettes, et un tissu faux uni, le tout en promo chez Toto à Tarbes ! Quand je visite une ville,...
Lire la suite
- Ce concours est maintenant terminé - - This giveaway is now closed - A bientôt pour le prochain ! Stay tuned for the next one! 😍 Suite des cadeaux pour le 10ème anniversaire de mon blog ! 😍 😍 Another presents for my 10th B log Anniversary! 😍 Tout d'abord,...
Lire la suite