Une première bordure : A first pieced border: Lire la suite...Read more...
Lire la suiteCoudre plusieurs blocs identiques, ce n'est pas ce que je préfère dans le patchwork. Mais parfois il faut le faire ! I don't really like sewing a lot of identical blocks, but now I have to. Je veux faire un bloc carré, avec 2 triangles. Simple, me direz-vous......
Lire la suiteLes blogs et internet c'est fabuleux, mais rien ne vaut une rencontre en personne ! Blogs and internet are a great thing, but nothing compare to the opportunity to meet "in real" a person. La semaine dernière j'ai eu le plaisir de faire la connaissance...
Lire la suiteAprès un WE d'acharnement (2 mois de retard rattrapés), voici le top terminé : I finaly finished the top, despite of my 2 months late:
Lire la suiteOuille ouille ouille, encore un mois de retard... Oh boy, how late am I! Quilt mystère 2010 de France Patchwork Vous l'aurez remarqué, ce nouveau bloc dans les angles intérieurs, c'est celui d'avril. Le bloc de mai me laisse un peu perplexe (cela dit,...
Lire la suiteJe suis encore en retard ! Bon mais cette fois-ci les pièces sont prêtes, ya plus qu'à... I’m late again with the schedule! But this time, I cut all the pieces, ready to do the next step!
Lire la suitePetit aperçu de la première rangée, avec mon choix de tissus : My first row, with my fabric choices:
Lire la suiteEnfin, un peu de temps pour faire le bloc n°3 du quilt mystère de France Patchwork. At least, I found time to make the block #3, by France Patchwork. Les 8 sont terminés, en voilà un : This has to be made eight times: Dans la foulée, histoire de rattraper...
Lire la suiteVoilà, le bloc de mars du Quilt mystère de France Patchwork est en ligne ! The new Mystery Quilt Block from France Patchwork is on line! Bon, il va falloir que je réfléchisse à mes tissus... Well, I still don't know wich fabrics I will sew for this o...
Lire la suiteAllez zou, c'est parti pour "Véga", le Quilt Mystère de France Patchwork ! Here I am, ready to start 'Vega', the very new Mystery Quilt from France Patchwork! Voilà les informations données : - il est décliné en 2 versions : simple ou avancée - 5 tissus...
Lire la suiteTiens, et si je le faisais ? Well, what if I do it? Une amie, Evelyne, m'en a parlé, et ça peut être amusant. Ce sera mon tout premier Quilt Mystère ! My friend Evelyne told me about this mystery quilt from France Patchwork, and it may be fun to make...
Lire la suite