Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

6 articles avec perspective en cours

Quilt en perspective, le top fini / Perspective quilt, top done

Publié le par Frederique

Voilà le top de mon petit quilt achevé :


My small quilt top is done:





Jusque là, j'ai adoré faire ce montage !

I really enjoy this, it was so fun to do!

Maintenant, les motifs de quilting sont presque prêts...

Now, quilting designs are nearly ready...

Quilt en perspective, les bordures / Perspective quilt, borders

Publié le par Frederique

Pour la bordure, j'ai beaucoup réfléchi, et finalement un beau jour l'inspiration est arrivée : il suffit de reprendre le motif du bloc ! Toujours en couture sur papier :


Borders are alike the patchwork pattern used for the block, again with foundation paper technique:

 




Je réfléchis déjà aux motifs de quilting, ça planche dur !


Yet, I'm thinking about quilting patterns and working hard to design what I have in my mind!

Quilt en perspective, le bloc / Perspective quilt, the block

Publié le par Frederique

J'ai terminé mon bloc en perspective :
I completed the perspective block:




Le centre est appliqué. C'est censé représenter la baie d'Anaho, à Nuku Hiva (archipel des Marquises, Polynésie Française).

The inside is appliqued, and I intend to represent Anaho Bay, at Nuku Hiva Island (Marquesas, French Polynesia).

Quilt en perspective, suite du cadre / Perspective quilt, the frame

Publié le par Frederique

J'ai terminé le cadre en perspective de mon mini quilt :
I completed the frame of my perspective project:






Les 2 autres côtés assemblés
The two opposite sides assembled

 



Et voilà le cadre assemblé, pas très plat à cause du papier toujours au dos
And here is the frame, not lying flat because of the foundation paper



Prochaine étape : le centre, en appliqué. Encore en construction à cette heure...
Next step: the centre, appliqued. I still don't know what to do exactly, since my project is too small to sew tiny details

 

Quilt en perspective / Perspective quilt

Publié le par Frederique

Je vous ai présenté récemment un livre que j'aime beaucoup : Pieceful scenes, d'Angela Madden.
I recently posted about a great book I enjoy a lot: Pieceful Scenes, by Angela Madden.

J'ai déjà dû le lire 7 ou 8 fois en entier, et à chaque fois je m'émerveille devant la galerie de quilts.
I almost read it 8 times from beginning to end, and each time I'm stunned by these beautiful quilts shown on the gallery.

Cette semaine enfin, j'ai sorti papier, crayon, règle, machine et tissus. D'abord un petit dessin sur papier quadrillé, puis report de toutes les formes sur papier calque pour préparer la couture sur papier.
This week at least, I put on the table paper, pencil, ruler, sewing machine and fabrics. First I draw a small sketch, and then prepared the tracing paper for foundation piecing.

 





Un petit test sur une bande pour voir ce que ça rend...
A small test for the first band to see what it looks like





Petit dessin, petite bande, mon quilt sera mini : 15 x 15 cm, ça ne fait pas de très grandes pièces ! D’où également le choix de la technique de couture sur papier.

Small sketch, small band, this quilt will be small: less than 6’’ x 6’’, fabric scraps will be tiny! That’s why I choose the foundation piecing technique.




Pour suivre la progression de ce quilt :
Read these posts for the work in progress:

- Quilt en perspective, l'encadrement / Perspective quilt, the frame