Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

2 articles avec north carolina lily

North Carolina Lily, le quilt

Publié le par Frédérique

Voilà le quilt pour ma soeur. Here is the gift for my sister :

De face, the front :

 

 

et de dos, the back :

 

 

North Carolina Lily, 70" x 51" (178 cm x 130 cm), 2006. 

D'après une reproduction des années 1800.

Inspired by a 1800's quilt

 

Patchwork piécé à la machine et appliqué main, et quilté à la machine.

Pieced by  machine, appliquéd by hand, and quilted by machine.

Et une commande, une !

Publié le par Frédérique

Ma soeur m'a commandé un patchwork, une petite couverture pour se tenir chaud, lovée sur le canapé. My sister order me a new patchwork, a small cover for being warmed while resting on the sofa.

Petite, mais quand même de dimension honnête : 175 x 115 cm. Not so small : 66" x 46 1/2"

On est allé choisir les tissus ensemble, et voilà l'assortiment. We went together to choose the fabrics :

Sympa, non ? Bon, on ne voit pas bien, mais le blanc est un ton-sur-ton (blanc avec de petits motifs blancs). Nice, aren't they ? Well, the picture is not so good, the white fabric is a off-white, with small white flowers.

Je ne vous dit pas comment il va être à la fin, ce sera comme un quilt mystère ! I will not tell you how the patchwork will be once finished, it will be like a mystery quilt !



Progression du patchwork : 

Work in progress :









  • North Carolina Lily le nom de la fleur dévoilé... et une astuce pour que le bloc soit bien carré The name of the flower... and a tip for squaring a block