Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

3 articles avec mobilier - furniture

Mobilier pour couture / Sewing furniture

Publié le par Frédérique

Avoir son espace de couture bien défini chez soi, quel bonheur ! Ne pas avoir à déplacer son ouvrage de la table au moment du repas, ne pas passer 3 heures à regrouper le matériel, le tissu et tout le bazar autour de soi... Ah ! Chanceuses sont celles qui ont cet espace réservé !!
What a happiness to have our own sewing room, exclusivelly reserved for sewing, and not having anymore to move everything from the table for lunch...

Que vous ayez ou non cet espace exclusif, voici quelques sites de mobilier adapté à la couture, parce qu'ils peuvent aussi donner de bonnes idées pour modifier votre équipement existant :
Whatever you have or not this dedicated room, here are some web sites about sewing furniture, to improve your sewing process :

Exemple de meuble ouvert, et fermé :
Sewing cabinet open, then closed:

 

  • Heirlooms Forever : pour celles qui ont un tout petit espace, voici d'astucieux petits meubles qui permettent d'intégrer la totalité du matériel de couture : machine à coudre encastrée, table de découpe, de repassage, rangements pour les bobines et autre petit matériel. Tout est rangé de façon bien nette dans un seul meuble. 
    For small spaces, here are some wonderfull cabinets, all in one foldable : you can store inside your sewing machine, it include a cutting and pressing table, accessory bins and notions tray.

     
  • Horn of America : les meubles machines, de marque Horn.
    Horn cabinets.

     
  • Sylvia Design commercialise également ces petits meubles, très pratiques, de marque Rauschebeger.
    This web site sells also these small Rauschebeger cabinets, so practical.
  • Couturéo : les meubles machines, de marque Rauschebeger.
    Rauschebeger cabinets

Voir aussi :
See also:

  • Sewing Machine Outlet qui propose les équipements de plusieurs compagnies : Koala Cabinets, Roberts, Horn, Perfexion Design, Arrow, etc.
    A range of sewing furniture brands.

Et d'autres idées ici :
A lot of ideas here:

Atelier couture / Sewing room tour

Publié le par Frédérique

Nouveau logement, nouvel espace de couture !
New home, new sewing room!

Atelier couture / Sewing room tour

J'ai aménagé un angle d'une pièce, avec table pour la couture, et étagère de rangement. Il manque plein de choses (dont une table pour repasser, et pour couper), mais c'est un début !
I manage to organize a corner with a sewing table, and a shelf. I don't have everything I would like to have (lack of table for cutting, and pressing), but this is a beginning!

Atelier couture / Sewing room tour

Sur l'étagère de la table, les fils rangés par couleurs, et les petites choses indispensables (cutter rotatif, règles, ...). Et des plantes bien sûr !
On the table shelf, threads stored by color, and notions I can't do without (rotary cutter, rulers, etc.). And plants of course!

Atelier couture / Sewing room tour

Dans la boîte à côté des fils, les perles de rocaille et boutons pour les embellissements. Et les fers à repasser (un normal, et un mini).
Along the thread, a box full of beads and buttons for embellishments. And irons (a classic, and a mini).

Atelier couture / Sewing room tour

Sur le côté de la table, les règles sont pendues, ainsi que le plateau de coupe.
On the table side, rulers and the cutting mat are hung.

Atelier couture / Sewing room tour

Un bout d'étagère dédié aux magazines et livres.
A part of the shelf is dedicated to books and magazines.

Atelier couture / Sewing room tour

Il reste plein de choses à ranger et mettre en place, les tissus sont bourrés un peu partout, le molleton en vrac... bref, il y a encore du boulot !
I'm not done with this room, lots to store, fabrics, batting... a lot to do!

Atelier couture / Sewing room tour

Et vous, êtes-vous contente de votre espace de couture ?
And what about you, are you happy with your sewing room?

Atelier couture / Sewing room tour

Et n'oubliez pas de participer à mon jeu-concours,
ouvert encore jusqu'à dimanche prochain !

And do not forget to enter to win my giveaway,
still running until next Sunday!

 

Ma table / My table

Publié le par Frédérique

Voilà pour répondre aux questions concernant l'étroitesse de ma table ! Ma table est en 3 parties, elle est petite repliée, mais s'agrandit avec les rallonges :

Here are some pictures of my table, because some of you think that it is so tiny. But no! here it is, folded and unfolded:




   
Etape 1
Fisrt step



Etape 2
Second step




















et hop, magique !
Magic!