Joyeux Noël ! / Merry Christmas!
Photo credit: zezete
Mouture 2011 de notre carte de voeux ! (fichier de 7,7 Mo) Here are our best wishes for 2011! (file 7.7 Mo)
Je vous souhaite déjà de joyeuses fêtes, on part dans quelques instants vers des lieux reculés : il n'y a pas Internet partout en Polynésie française ! I wish you a Merry Christmas, as we are leaving for a remote area, without Internet, like many places...
Décembre est bien entamé, il est temps de sortir les décos ! It's time for Christmas decorations! Le CD customisé d'Odile a trouvé une place de choix, quelle belle pièce ! Merci encore Odile ! The Odile's customised CD is so beautiful, I just love it....
Un peu plus de guirlandes et de trucs qui brillent cette année : Mais toujours le même mini sapin, et sa crèche sur CD qui fait office de jupe à sapin : Joyeux Noël !! Merry Christmas!!
A tous, Bonne et Heureuse Année 2009 , plein de bonheur et de joie, et... beaucoup de patch bien sûr ! I wish you a very Happy New Year , full of joy and happyness, and a lot of quilting of course!
Joyeux Noël à tous et à toutes, et profitez bien de ces fêtes de fin d'année. Bon patch ! Merry Christmas to all of you, I wish you all the best for these parties, and good quilting!
Noël approche, même si les températures ici sont toujours aussi élevées (sinon plus, saison des pluies oblige) que le reste de l'année... N'empêche que c'est bientôt Noël, donc, hop, déco. This is Christmas time, even if the temperatures here are not...
Une fois cliqué sur ce lien, patientez 2 secondes pour que tout s'active... Clic, and wait just few seconds, it will start! (heu, rien à voir avec le patch, mais je n'ai pas pu m'empêcher... Oups, nothing related to quilting, but I couldn't avoid to show...
Que du bonheur, de la santé et du patch pour vous toutes pour cette nouvelle année ! I wish you love, health, and lot of quilting for all of you for this new year! J'ai pris beaucoup de retard dans la mise à jour de mon blog, n'ayant pas eu d'internet...