Pour une fois, j'ai réussi à terminer un projet pile pour l'heure ! Mes coeurs de la St Valentin sont prêts à temps, youpi !!
For the very first time, I was able to finish a quilted project at the right time! My Valentine Hearts are ready just in time, hourray!!

Voilà les 3 coeurs assemblés, et quiltés :
Here are my tree hearts assembled then quilted:




Et voilà avec la finition. Le quilting a donné un chouette relief, notamment au coeur perlé :
And here is with the binding. I love what the quilting did to the beaded heart:

Qu'en pensez-vous ?

Do you like it?

Un bouton coeur évidé, tenu par des liens de perles ; une perle fantaisie coeur comme pour les coeurs en crazy, et il ne reste plus qu'à remplir autour !

The Heart button with an empty center is tied with beads, and I added the same heart bead as on the crazy hearts.

Ma ligne courbe est soulignée par un rang de perles, et l'intérieur est rempli. Ensuite j'ai ajouté une petite excroissance, une grosse perle fantaisie entourée de petites perles de rocaille.

My curve is underlined with beads, and the inside is filled. Then, I added a larger bead, with few bead rows.

Après la couture des tissus, la broderie et le reste : du ruban et des perles.

Embellishments for the Pink Heart: ribbon, sequins, bugles, beads.












Voilà pour le moment l'avancée de mon projet :

My project in progress by now:

Maintenant que le coeur rouge est cousu, il reste les embellissements : le plus intéressant dans un crazy !

Ma machine à coudre a peu de point de broderie, mais assez pour les 5 coutures. Un petit bout de ruban, quelques perles et paillettes, et voilà le résultat :

The red crazy heart is sewn, now time for embellishments, the funniest part for a crazy!

My sewing machine has very few embroidery functions, but enough for my project. A small piece of ribbon, some beads and sequins, and here is my first heart: