Chemin de table terminé / Table runner finished

Publié le par Frederique

Et voilà mon chemin de table avec la bordure de finition :

I finished the binding :




Ca ne se voit pas tellement sur la photo, mais l'envers est un peu raté : j'ai eu du mal avec le réglage de la tension de ma machine à coudre, et le fil bleu (utilisé pour le quilting du devant) ressort sur l'envers...

The picture doesn't show it obviously, but the wrong side is not done as I wanted it to be: The blue thread, used for the top quilting, shows on the wrong side because I had some trouble with the thread tension on my machine...



Je vais pouvoir l'envoyer (en retard...) pour l'anniversaire de la grand-mère de François.

I will be able to send it for the Francois' grand mother's birthday.



Pour suivre les différentes étapes de la réalisation, revoir :

To follow the work in progress, see:

 

- Chemin de table bleu / Blue table runner

- Chemin de table, le top / table runner, the top

- Quilting du chemin de table / Table runner's quilting



 

Commenter cet article

brudey evelyne 27/11/2013 10:35

magnifique beau travail

tahai 11/06/2009 02:25

tro mimi il sera parfait pour mamiccccccoooooooooooolllllllkkkkisssooouuu

alex 29/04/2009 11:51

je le trouve très beau !

dourvac'h 07/02/2009 20:34

Magnifique chemin de table, donc... L'alternance en damier du bleu céruleum et du bleu marine forme un ensemble magnifique... Félicitations à l'artiste, chère Frédérique ! Bises & Amitié à toi... et de belles nouvelles créations pour 2009 !

tinou66 11/12/2008 00:52

superbe ce chemin de table ,joli choix de couleuramitié tinou66

mapoline 10/12/2008 18:53

il est très beau ! félicitations !je croyais que tu te reposais !bisous à toi et très bonnes fêtes de fin d'année

claudia 10/12/2008 18:14

I think it's beautiful! And I loved the blue flowers' fabric.

Teresa 10/12/2008 13:17

I think you quilt is just lovely.  Makes me think of warm sun and soft waves.

fanou 10/12/2008 09:35

très joli vraiment tu me sors une belle épine du pied jene savais quoi faire de mes tissus polénysien voilà chose faites .merci c' est super.

Annette 10/12/2008 07:57

Ton chemin de table est réussi avec des tissus pas communsBises.Annette

marjolainesam 10/12/2008 06:42

moi je l'aime bien ton dessus de table avec ces tons de bleu et puis la grand mere ne regardera pas dessous