Atelier couture / Sewing room tour

Publié le par Frédérique

Nouveau logement, nouvel espace de couture !
New home, new sewing room!

Atelier couture / Sewing room tour

J'ai aménagé un angle d'une pièce, avec table pour la couture, et étagère de rangement. Il manque plein de choses (dont une table pour repasser, et pour couper), mais c'est un début !
I manage to organize a corner with a sewing table, and a shelf. I don't have everything I would like to have (lack of table for cutting, and pressing), but this is a beginning!

Atelier couture / Sewing room tour

Sur l'étagère de la table, les fils rangés par couleurs, et les petites choses indispensables (cutter rotatif, règles, ...). Et des plantes bien sûr !
On the table shelf, threads stored by color, and notions I can't do without (rotary cutter, rulers, etc.). And plants of course!

Atelier couture / Sewing room tour

Dans la boîte à côté des fils, les perles de rocaille et boutons pour les embellissements. Et les fers à repasser (un normal, et un mini).
Along the thread, a box full of beads and buttons for embellishments. And irons (a classic, and a mini).

Atelier couture / Sewing room tour

Sur le côté de la table, les règles sont pendues, ainsi que le plateau de coupe.
On the table side, rulers and the cutting mat are hung.

Atelier couture / Sewing room tour

Un bout d'étagère dédié aux magazines et livres.
A part of the shelf is dedicated to books and magazines.

Atelier couture / Sewing room tour

Il reste plein de choses à ranger et mettre en place, les tissus sont bourrés un peu partout, le molleton en vrac... bref, il y a encore du boulot !
I'm not done with this room, lots to store, fabrics, batting... a lot to do!

Atelier couture / Sewing room tour

Et vous, êtes-vous contente de votre espace de couture ?
And what about you, are you happy with your sewing room?

Atelier couture / Sewing room tour

Et n'oubliez pas de participer à mon jeu-concours,
ouvert encore jusqu'à dimanche prochain !

And do not forget to enter to win my giveaway,
still running until next Sunday!

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Karen @Tu-Na Quilts, Travels, and Eats 09/09/2016 05:07

You are very neat and organized! With a huge stash of thread! Your sewing space looks light and bright...a happy place.

Frédérique 09/09/2016 08:10

Thank you Karen, your sewing room is very practical, love the idea of being in the laundry room! Love your cookie jar too ;)

Jennifer @ Inquiring Quilter 07/09/2016 15:47

It may be small, but you are so very clever and have put all the things you really need at hand! Soon you will have a cutting and pressing table and you'll be all set. Thank you so much for sharing your space. It is lovely!

Frédérique 07/09/2016 18:03

Thank you Jennifer!! I love your scrap organization, very inspiring!

Claudine G. 19/03/2016 13:18

Un bel espace prometteur....
J'ai un atelier que je partageais avec mon mari (lui espace peinture, moi espace couture) avec une grande bibliothèque pour nos livres et revues... j'avoue que m'étale de plus en plus avec l'espoir secret qu'un jour je pourrai investir tout l'espace.... (pardon JC pour mes vilaines pensées !!!)
Pouvoir tout abandonner sans être contrainte de ranger... c'est génial !!
Bon aménagement et bon rangement ;)

Frédérique 19/03/2016 16:41

Tu as un atelier que tu partagEAIS avec ton mari ? Ca y est, tout l'espace est à toi ?? ;-)
Moi aussi je partage, pour le moment c'est lui qui en a le plus (instruments de musique) !!

la tulipe 13/03/2016 20:09

J'aime toujours regarder l'installation d'autres personnes. Tu optimises l'espace! Je suis TRES gâtée dans mes deux maisons. Dans 18 mois, tout devra rentrer dans un seul atelier que j'aimerais réorganiser. Je commence à trier aussi. As-tu fait du tri avant de déménager? En tout cas, bonne installation!

Frédérique 13/03/2016 20:24

Non, pas de tri... j'ai même acheté de nouveaux tissus et une règle ;-)
Mais oui, tu as tout à fait raison, c'est l'occasion de se séparer de ce dont on ne se sert pas. Comme c'est la première fois que j'ai un vrai bout de pièce pour la couture, j'en profite pour tout rassembler ce qui était éparpillé jusque là !

Toutenquilts 13/03/2016 15:15

Super et bien ordonné. C'est agréable de ne pas devoir tout ranger quand on a de la visite (quand par exemple, on squatte la salle à manger).
Anciennement, quand on a emménagé, j'avais une pièce "dédiée" à la couture qui servait aussi de buanderie (je l'avais baptisée pompeusement "lingerie") . Mais quand j'ai retravaillé à l'extérieur (pendant 20 ans), je ne cousais plus, elle est devenue une réserve. J'envisage de lui redonner sa vocation première, mais il y a du boulot !

Frédérique 13/03/2016 20:15

Oui j'apprécie aussi d'avoir un coin couture, c'est pratique de tout laisser en plan ! Courage si tu remets tout en fonction !

josy15 12/03/2016 10:14

belle organisation !

Frédérique 13/03/2016 20:12

Merci josy ;-)

Minouche 11/03/2016 18:58

Ouais! c'est déjà splendide!!!!!
Je te fais confiance: ce sera top!
La Vendée va bien et vous envoie plein d'amitié et de bises. Pierre et Minouche.

Frédérique 11/03/2016 19:15

Ah c'est gentil Minouche, mais connaissant ton espace à toi, je sais que je ne ferais jamais aussi bien !!
Gros bisous à tous les deux